왜 식재료마다 한근의 무게가 다른가요?

한약 처방의 무게 단위(수)에서 출발한 정육 1근(600g)과 일반 무게(375g)의 두 체계가 공존하며, 시장 관행으로 채소·과일은 400g 정도로 통용됩니다.

1돈으로 표기되는 금 가격은 어떻게 환산하나요?

1돈 = 3.75g이므로 5돈 금반지 = 18.75g, 10돈 금팔찌 = 37.5g입니다. 그램당 금 시세 × 환산 그램으로 가격 계산.

시금치·미나리는 왜 한근 무게가 다른가요?

잎채소는 부피 대비 무게가 가벼워 시장에서 묶음 단위(소형 한 묶음)를 한근으로 부르는 관행이 있습니다. 시금치 한근 ≈ 150g, 미나리 ≈ 200g.

외국에서도 "근(斤)"이 같은 의미인가요?

한자 문화권 공통이지만 무게는 나라마다 다릅니다. 일본의 1근(斤) ≈ 600g (식빵), 중국 1근 = 500g(공식 미터근). 한국은 600g·375g 두 체계 공존.

한국 전통 무게 단위 변환기 (근·냥·돈·관)

정육 한근(600g)·과일채소 한근(400g)·1냥(37.5g)·1돈(3.75g)·1관(3.75kg) 단위를 그램·킬로그램과 상호 변환합니다.

마지막 업데이트: 2026-05-10

태그

#전통 #변환 #한근 그램 #한근 무게 #1냥 그램 #1돈 그램 #1관 무게 #고기 한근 #과일 한근 #한국 전통 무게

입력

입력 단위

값

결과

그램: 600 g
킬로그램: 0.6 kg

상세

정육 환산 (한근 600g): 1 근
과일·채소 환산 (한근 400g): 1.5 근
냥 환산 (37.5g): 16 냥
돈 환산 (3.75g): 160 돈
관 환산 (3.75kg): 0.16 관

· 한국에서 1근의 무게는 "무엇을 재느냐"에 따라 다릅니다. 정육(고기)은 600g, 과일·채소는 관행상 400g.
· 한약재·고춧가루도 정육과 같은 600g 기준을 사용합니다.
· 일부 채소는 별도 관행: 시금치 150g, 미나리 200g, 고추 300g 등 — 정육점·시장에서 확인 권장.
· 1돈은 귀금속(금·은) 무게 기준으로 가장 자주 쓰이며 3.75g입니다 (예: 5돈 금반지 = 18.75g).
· 출처: 국립국어원 표준국어대사전 / 한국 전통 도량형 자료

외부 사이트에 임베드 (iframe 코드 복사)

블로그·기업 사이트에 이 계산기를 그대로 넣으세요. 무료, 회원가입 없음. 광고·헤더·푸터 없는 클린 UI 임베드.

iframe 높이 자동 조절 (권장)

<iframe
  src="https://thorkit.kr/embed/korean-weight-units/"
  width="100%"
  height="900"
  frameborder="0"
  style="border: 1px solid #e5e7eb; border-radius: 6px;"
  title="한국 전통 무게 단위 변환기 (근·냥·돈·관) — ThorKit"
  loading="lazy"
></iframe>
<script>
  window.addEventListener("message", function(e) {
    if (e.origin !== "https://thorkit.kr") return;
    if (e.data && e.data.type === "thorkit:height") {
      var iframes = document.querySelectorAll('iframe[src*="https://thorkit.kr/embed/"]');
      iframes.forEach(function(f) { f.style.height = e.data.height + "px"; });
    }
  });
</script>

· height 700~1200 권장 (자동 조절 끄면 수동 조절 필요)· loading="lazy"로 페이지 속도 영향 최소

계산 근거

한국에서 사용되는 전통 무게 단위는 근·냥·돈·관이 대표적이며, 같은 "근"이라도 식재료에 따라 무게가 달라 헷갈리기 쉽습니다.

정육점에서 "고기 한근"이라고 하면 600g, 시장에서 "과일 한근"이라고 하면 400g(원칙상 375g) 정도가 표준입니다. 한약재·고춧가루는 정육과 같은 600g 기준을 따릅니다.

1냥은 37.5g(정확히는 1근/16), 1돈은 3.75g(귀금속 기준), 1관은 3.75kg(100냥)입니다. 1돈은 금반지·은수저 무게 표기에 가장 흔히 사용됩니다.

활용 예시

삼겹살 600g 주문

정육점 "삼겹살 한근" = 600g. 4인 가족 1식 분량 정도.

사과 한근 (400g)

중간 크기 사과 약 2~3개. 시장·마트에서 "과일 한근"이라 부를 때 약 400g 기준.

금 5돈 반지

5돈 = 18.75g. 그램당 시세가 12만원이면 약 225만원 + 세공비.

자주 묻는 질문

왜 식재료마다 한근의 무게가 다른가요?: 한약 처방의 무게 단위(수)에서 출발한 정육 1근(600g)과 일반 무게(375g)의 두 체계가 공존하며, 시장 관행으로 채소·과일은 400g 정도로 통용됩니다.
1돈으로 표기되는 금 가격은 어떻게 환산하나요?: 1돈 = 3.75g이므로 5돈 금반지 = 18.75g, 10돈 금팔찌 = 37.5g입니다. 그램당 금 시세 × 환산 그램으로 가격 계산.
시금치·미나리는 왜 한근 무게가 다른가요?: 잎채소는 부피 대비 무게가 가벼워 시장에서 묶음 단위(소형 한 묶음)를 한근으로 부르는 관행이 있습니다. 시금치 한근 ≈ 150g, 미나리 ≈ 200g.
외국에서도 "근(斤)"이 같은 의미인가요?: 한자 문화권 공통이지만 무게는 나라마다 다릅니다. 일본의 1근(斤) ≈ 600g (식빵), 중국 1근 = 500g(공식 미터근). 한국은 600g·375g 두 체계 공존.

태그로 묶인 다른 콘텐츠

계산기·도표·가이드·부업 모두 포함 — 태그 공유도 높은 순

#전통 전체 →

</> 이 계산기를 다른 사이트에 임베드하기

아래 코드를 블로그·뉴스·기업 사이트의 HTML 영역에 붙여넣으면 이 계산기를 그대로 사용할 수 있습니다. 무료, 별도 신청 X.

<iframe
  src="https://thorkit.kr/embed/korean-weight-units/"
  width="100%"
  height="900"
  frameborder="0"
  style="border: 1px solid #e5e7eb;"
  title="한국 전통 무게 단위 변환기 (근·냥·돈·관) — ThorKit(토르킷)"
  loading="lazy"
></iframe>

임베드 가이드 전체 보기 →

← 전체 계산기 목록

입력

결과